Introduction

La politique de confidentialité d'Hydro fournit des informations générales sur la manière dont le groupe Hydro (ci-après « Hydro ») traite les données personnelles. L'objectif de cette politique est d'expliquer quelles données personnelles Hydro collecte, ainsi que quand, pourquoi et comment nous traitons ces données à des fins spécifiques. Tout traitement des données personnelles est conforme à la procédure de protection des données d'Hydro, qui est notre procédure mondiale basée sur le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, et appliquée à l'échelle du groupe, le cas échéant, sous réserve des dérogations à la législation locale pertinente. Cette politique de confidentialité ne couvre pas le traitement des données personnelles liées aux employés d'Hydro.

La société mère d'Hydro est Norsk Hydro ASA (organisme norvégien n° 914778271). L'autorité principale de protection des données d'Hydro est l'Autorité norvégienne de protection des données, Datatilsynet .

Règles d'entreprise contraignantes (BCR) d'Hydro pour la protection des données et le transfert intragroupe de données personnelles

Hydro s'est engagée à respecter un principe général de protection des données personnelles par le biais du Code de conduite Hydro, disponible ici . Pour garantir cette protection, Hydro a adopté une procédure globale de protection des données. La procédure de protection des données Hydro garantit la mise en œuvre de principes de protection des données cohérents et uniformes au sein du groupe Hydro.

Si nécessaire, aux fins d'une activité de traitement spécifique, des données personnelles peuvent être transférées entre entités juridiques au sein du groupe Hydro. Chaque entité agira en tant que responsable du traitement des données, conjointement ou séparément, ou en tant que sous-traitant des données pour le compte d'autres entités, en fonction de l'activité concernée. La procédure de protection des données d'Hydro est approuvée par les autorités européennes de protection des données pour fonctionner comme des règles d'entreprise contraignantes (BCR). Ces règles constituent la base d'un transfert sécurisé de données personnelles des sociétés Hydro établies dans l'Espace économique européen (EEE) vers les sociétés Hydro établies en dehors de l'EEE.

Une version publique de la procédure de protection des données d'Hydro est disponible ici .

Quand et pourquoi nous collectons et traitons les données personnelles :

À propos des droits des individus en matière de confidentialité des données et comment nous contacter

Si nous traitons des données personnelles vous concernant, vous pouvez à tout moment nous contacter pour toute question, préoccupation ou réclamation. Vous pouvez nous envoyer un e-mail à l'adresse privacy@hydro.com ou utiliser le formulaire de contact sur notre site Web (choisissez le sujet : « Confidentialité des données »). Vous pouvez également vous adresser à l'un de nos responsables locaux de la protection des données , le cas échéant. Certaines entités du groupe Hydro sont tenues par la loi de nommer un responsable local de la protection des données.

Sur demande, vous avez le droit d'être informé des données personnelles que nous pouvons traiter à votre sujet. Vous pouvez demander la suppression de toute donnée personnelle excessive ou demander des corrections si vous pensez que les données sont incorrectes.

Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse à votre demande ou de la manière dont nous avons répondu à vos préoccupations, vous pouvez contacter l'autorité norvégienne de protection des données, Datatilsynet, pour déposer une plainte. En tant que résident de l'UE, vous pouvez également choisir de contacter votre autorité locale de protection des données.

Pour en savoir plus sur les droits des individus en vertu de la législation européenne applicable en matière de protection des données, veuillez consulter le site Web de Datatilsynet (disponible en norvégien et en anglais).

Modifications de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité sera mise à jour de temps à autre et la dernière version sera toujours disponible sur notre site Web.

Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois en octobre 2023.